エンターキーを押すと、ナビゲーション部分をスキップし本文へ移動します。

現在の位置 : ホームサイトについて › 外国語翻訳(英語 English・中国語 Chinese・韓国語 Korean)


ここから本文です。

外国語翻訳(英語 English・中国語 Chinese・韓国語 Korean)


ID番号 N13974  更新日 平成28年12月27日

日進市公式ウェブサイトを英語、中国語、韓国語に翻訳します。
この翻訳は、プログラムを利用し、日本語版「日進市公式ウェブサイト《の翻訳を機械的に行いますので、内容が100%正確であるとは限りません。翻訳文によっては、本来の意味から外れた結果になることもありますが、順次改善していきます。
このことを十分ご理解のうえ、ご利用いただきますようお願いします。

英語(English)

This system will automatically translate the contents of the Nissin City Website from Japanese to English, Chinese and Korean. (Click the image below to show the translation on a separate window.)
The translated version may not fully reflect the Japanese version of the Nissin City Website at a hundred per cent accuracy due to the nature of automated translation. While we are aiming to improve such conditions, Nissin City asks each service users to beware that some the translations may contain certain degree of inaccuracy, and to use this service at their own responsibility and discretion. Nissin City and the translation service provider will not be held responsible for any damages incurred due to the inaccuracy of the translation.

Translate

中国語(Chinese)

翻译成英语,中文,韩语日进市正式网站。(单击以下的图像的话翻译结果在另外(区别)窗上(里)被表示。) 这个翻译,因为利用程序,机械地进行日文版「日进市正式网站《的翻译,内容正确100%上只限于。根据翻译文的上同,也有成为偏离本来的意义的结果的,上过,依次改善。 充分地请求这个事理解请之后,利用。

翻译

韓国語(Korean)

닛신시(日進市) 공식 웹 사이트를 영어, 중국어, 한국어로 번역합니다. (이하의 이미지를 클릭한다고 번역 결과가 새 윈도우에 표시됩니다. ) 이 번역은, 프로그램을 이용하고, 일본어판 「닛신시(日進市) 공식 웹 사이트《의 번역을 기계적으로 하므로, 내용이 100% 정확하다고는 한하지 않습니다. 번역 문장에 따라서는, 본래의 의미로부터 벗어난 결과가 될 것도 있습니다만, 순차 개선해 갑니다. 이 것을 충분히 이해의 위, 이용해 주실 것을 부탁드립니다.

번역

関連情報

このページに関するお問い合わせ

企画政策課情報政策係
電話番号:0561-73-3298 ファクス番号:0561-73-8275
ご意見・お問い合わせ専用フォーム


このページのトップへ戻る

表示 PC スマートフォン